書面語言的標(biāo)點符號是書面語言的輔助工具，是書面語言不可缺少的組成部分。它既能幫助人們表達(dá)思想和感情，又可以精確的更廣泛的理解書面語言。無論是什么語言標(biāo)點符號的用法和功能都是不盡相同的，雖然各種語言基本上都形成了自己成熟的系統(tǒng)。就現(xiàn)代漢語和朝鮮語為例，不難發(fā)現(xiàn)兩者之間有截然不同的地方，漢韓之間標(biāo)點符號的不同主要反映在形式、功能和用法以及寫作上，根據(jù)這種關(guān)系我們對其進(jìn)行進(jìn)一步的分析。