前幾天有位朋友在博客里問了我一個問題：遇到一問題，找了很久都沒有找到問題所在，同一圖層，同一顏色，同一文字樣式的文字，打印成PDF時，打印預(yù)覽顯示全部文字，但確定，打印成PDF后，打開PDF，只顯示部分字體，是什么地方出了問題？如下圖所示。

打印效果和預(yù)覽效果

光看描述我無法知道是什么原因，我懷疑是打印驅(qū)動或圖的問題，就讓這位朋友把圖發(fā)給我。收到圖后我在AutoCAD 2011版上用內(nèi)置的dwg to pdf的驅(qū)動試了一下，確實如此，現(xiàn)象很容易就重現(xiàn)了，并且很快地找到了問題。
這個問題也比較特殊，不知道其他人是否遇到過，估計不常見。之所以寫下來，主要是想將我分析問題的思路跟大家分享一下，希望對大家有幫助。
打印完P(guān)DF后，我首先看哪些文字是打印出來的，哪些文字是沒有打印出來的，然后我在圖中分別選中了一個可以打印和一個不能打印的文字，打開屬性框（CTRL+1）。我們來看看他們有哪些共同屬性，哪些不同的屬性，如下圖所示。

從屬性框中可以看出兩個文字是單行文字，圖層相同，文字樣式相同，只是寬度因子不同。其實從圖面上也可以看出來文字的寬度不同，而且一個邊界比較平滑，一個則能看到一些鋸齒。
為了看到比屬性框更多的信息，我輸入LI（LIST）命令，進一步查看一下這兩個文字的參數(shù)，如下圖所示。

從這里可以看到兩個文字的寬度因子分別是1和0.9，可以打印出來的是0.9，我嘗試將寬度因子為1的寬度因子改為0.9，這些字就能打印出來了。但我感覺這應(yīng)該不是問題根源所在，而且也想不通為什么0.9就能打印出來，而1就打印不出來呢!
在上圖中我還注意到一個細節(jié)，就是這個文字樣式的字體是simplex。字體名后面沒有帶shx，說明用的是操作系統(tǒng)的字體simplex.ttf，而不是CAD字體simplex.shx。跟CAD的simplex.shx字體類似，simplex也只有單字體字符，不包含漢字，哪些漢字是如何顯示出來的呢？
輸入ST，打開文字樣式對話框，發(fā)現(xiàn)這個文字樣式真的很奇怪，如下圖所示。
這個文字樣式設(shè)置的字體是simplex，“使用大字體”勾選框是灰的，而且右側(cè)“字體樣式”下拉列表被激活了，說明使用的是系統(tǒng)字體，這個字體不包括中文，國內(nèi)幾乎沒有人這么設(shè)置字體。而圖中的中文只所以能顯示，是CAD采取了自動替換的策略，應(yīng)該被替換成了宋體顯示了。我們選跟simplex類似的SHX字體試一下，就知道正常顯示是什么狀態(tài)。在字體名列表中選一種其他的SHX文件，然后在選回simplex.shx，如下圖所示。
如果點“應(yīng)用”按鈕使用這種設(shè)置并關(guān)閉文字樣式對話框，然后輸入RE命令重生成圖形，你會發(fā)現(xiàn)剛才那些漢字都變成了問號，這才是這種文字樣式設(shè)置下中文的正常狀態(tài)，如下圖所示。
顯然這張圖的文字樣式的數(shù)據(jù)有錯誤，本身樣式設(shè)置是無法顯示中文的，但CAD的自動替換蒙蔽了我們，使我們想不到是文字樣式的問題。我將文字樣式修改成能顯示漢字的字體，例如直接在字體列表里選擇“新宋體”，或者勾選“使用大字體”后，大字體選擇hztxt.shx，然后再打印，就完全正常了，所有文字都可以正常打印了。
雖然這個問題解決了，這個里面還是有兩個疑問：
1、為什么文字樣式會變成這樣？
2、為什么之前寬度因子為0.9的可以打印出來，而寬度因子為1的卻打印不出來？
對于問題1我也無法解釋得很清楚。從這位朋友的說明和文字樣式的名稱來看，這張圖是天正建筑繪制的圖紙，然后進行了轉(zhuǎn)換，可能在天正高版本轉(zhuǎn)天3文件時 數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換導(dǎo)致了這種錯誤，AutoCAD2007和之前版本格式之間相互轉(zhuǎn)換也會出現(xiàn)類似的問題。以前見過字體設(shè)置為宋體被解析錯導(dǎo)致漢字顯示不正確的狀 況。國內(nèi)之前我從來沒見過在文字樣式中用操作系統(tǒng)的simplex字體的，而且這張圖中字體替換成宋體后很多文字都超出了表格邊框，我猜測這張圖原始的字 體設(shè)置應(yīng)該是simplex.shx加上一種大字體，在轉(zhuǎn)存或轉(zhuǎn)換的過程中，simplex.shx被寫成simplex，后面的大字體自然就丟失了。這 種文字樣式并沒有錯，所以修復(fù)圖紙也無法解決這個問題，必須手動解決。
至于問題2我通過驗證確認了我的猜測。CAD在打印輸出PDF時，如果文字使用的是操作系統(tǒng)的TTF字體，而且寬度因子是1，就會保留原有的字體和文字，在PDF文件中我們可以選中這些文字，而寬度因子不是1的，在輸出PDF的時候則會轉(zhuǎn)換為圖形，再PDF中無法選中，如下圖所示。
我想CAD輸出PDF的流程可能是這樣的：在輸出成PDF文件時，寬度因子不是1的文字CAD先按錯誤的文字樣式生成了圖形數(shù)據(jù)寫入了PDF文件，而寬度因子是1的文字則將文字內(nèi)容和字體寫入了PDF文件，而寫入的字體是simplex，PDF查看器中能找到這個字體，但這個字體中根本就沒有漢字，因此那些正常寬度的漢字無法顯示。而打印預(yù)覽跟圖形窗口顯示的流程類似，能顯示的文字在打印預(yù)覽中都能看到。
通過上面的記錄和分析，不僅希望能幫助遇到同類問題的朋友，也希望能給其他人一些啟發(fā)，自己遇到問題能快速找到解決辦法，避免在一個問題上耽誤太多時間。

上述技巧適用于AutoCAD和浩辰CAD等類似的CAD軟件。