本標(biāo)準(zhǔn)修改采用ISO10551:1995《熱環(huán)境人類(lèi)工效學(xué)使用主觀判定量表評(píng)價(jià)熱環(huán)境的影響)}(英文版),并根據(jù)ISO10551重新起草。相對(duì)于ISO10551,本標(biāo)準(zhǔn)作了以下修改和調(diào)整:-為了使表述更準(zhǔn)確和完善,與ISO10551第9章中的三個(gè)、四個(gè)、七個(gè)或九個(gè)等距的且分隔開(kāi)的等級(jí)相對(duì)應(yīng),本標(biāo)準(zhǔn)將其修改為三個(gè)、四個(gè)、五個(gè)、七個(gè)或九個(gè)等距的且分隔開(kāi)的等級(jí);-為便于應(yīng)用,本標(biāo)準(zhǔn)新增加了附錄A(資料性附錄)。附錄A列出了等級(jí)措詞的中英文對(duì)照表。為此,本標(biāo)準(zhǔn)將ISO10551的附錄A調(diào)整為附錄B,將ISO10551的附錄B調(diào)整為附錄C;-由于ISO10551附錄B表B.3中第2行第2列將均值錯(cuò)誤表述為士2.16,本標(biāo)準(zhǔn)將附錄C表C.3中第2行第2列的均值修正為2.16;-按照GB/T1.1-2000的規(guī)定,本標(biāo)準(zhǔn)將ISO10551的附錄C調(diào)整為參考文獻(xiàn);-對(duì)于ISO10551中有關(guān)國(guó)際語(yǔ)言(如:英語(yǔ)、法語(yǔ)、俄語(yǔ)、西班牙語(yǔ)等)應(yīng)用的部分均按中國(guó)語(yǔ)言的應(yīng)用情況進(jìn)行了修改。本標(biāo)準(zhǔn)的附錄A、附錄B和附錄C為資料性附錄。本標(biāo)準(zhǔn)由中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)研究中心提出。本標(biāo)準(zhǔn)由全國(guó)人類(lèi)工效學(xué)標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)歸口。本標(biāo)準(zhǔn)起草單位:中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)研究中心、北京大學(xué)、北京市預(yù)防醫(yī)學(xué)研究中心、總后勤部軍需裝備研究所。本標(biāo)準(zhǔn)主要起草人:陳元橋、王生、于永中、湛玉紅、趙朝義。