穆英凱 MU Ying-aiKPF在中國(guó)KPF in China摘要文章主要涉及以下話題:KP的設(shè)計(jì) process, working methodology; views on has managed lo Carry out the design intents in理念、工作方法和過(guò)程:對(duì)當(dāng)今全球經(jīng)濟(jì)中 regionalism in today's global economic context; various projects to the largest extent地域性問(wèn)題的看法KPF對(duì)中國(guó)文化的認(rèn) their view on Chinesc culture and how 1o KEY WORDs KPF, Inlernational識(shí)及如何體現(xiàn)在中國(guó)項(xiàng)目中。文章還討論 embody it into their projects in China. It has also Architectural Design Firm, Design Practice in了KP對(duì)中國(guó)建筑設(shè)計(jì)市場(chǎng)的影響及其對(duì)本 discusses KPF's impact on Chinese market and China土建筑師創(chuàng)作和思想狀況的看法;也談到 their vicws on current state of architectural中圖分類號(hào):C969712):TU2:T2(2)了他們對(duì)后91時(shí)期高層建筑的觀點(diǎn).同時(shí) design of local architects. It addresses the文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:D清了公司的專長(zhǎng)不僅僅是高層建筑類型, company's thinking on high-rise buildings in the文章編號(hào):105-684×(200501-005-08闡明了中國(guó)市場(chǎng)及經(jīng)營(yíng)策略:強(qiáng)調(diào)了施工post9/ I era. Al the same time it clarifies that精紐程度對(duì)于保證設(shè)計(jì)質(zhì)量的重要性,在中 the company's specialty is not Imited to high國(guó)目前施工條件下KP所面臨的挑戰(zhàn)以及最 rise building type. It demystified KPF's market大程度上實(shí)現(xiàn)中國(guó)項(xiàng)目的設(shè)計(jì)宗旨strategy. It stresses the importance中國(guó)煤化工關(guān)鍵詞KP國(guó)際性建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所he construction of buildings to theHCNMHG國(guó)設(shè)計(jì)實(shí)踐as crucial factor to guarantee design quality. To1. shangha (loba! finwrwe CetmeABSTRACT This interview covers the accomplish this, KPF faced challenges from 1.Arriffollowing subjects: KPF's design philosophy. current Chinese construction environment and 3.Flevation穆英凱:請(qǐng)介紹你們?nèi)绾伍_始進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)及經(jīng)設(shè)計(jì)的大樓.就沒(méi)必要去做任何廣告意傳代的建筑一部分由外國(guó)事務(wù)所設(shè)計(jì),部分由本土建筑營(yíng)策略穆英凱:在當(dāng)今全球化的大趨勢(shì)下關(guān)于地域化的師設(shè)計(jì),他們很成功地探索出一種建筑形式使用混K所F:大部分來(lái)找我們的業(yè)主是因?yàn)镵一貫的高討論越來(lái)越多、K鬥作為全球性設(shè)計(jì)事務(wù)所在世界不凝土或鋼結(jié)構(gòu)闌柵進(jìn)行被動(dòng)式隔熱設(shè)訂.以適應(yīng)于當(dāng)質(zhì)量設(shè)計(jì)及工藝所獲得的全球性聲譽(yù)我們與香港日同的文化環(huán)境中做設(shè)計(jì),對(duì)這一點(diǎn)是如何考慮的呢?地的熱帶氣候。但這種形式以及相應(yīng)的施工技巧后來(lái)本的一些著名的國(guó)際性房地產(chǎn)商恒隆地產(chǎn)及森大廈關(guān)于“全球化和“地域化”的討論由來(lái)已久,這頭傳了。當(dāng)我們進(jìn)行設(shè)計(jì)時(shí),至新發(fā)現(xiàn)并將這種傳統(tǒng)株式會(huì)社)早先有過(guò)合作,上世紀(jì)9年代初他們對(duì)中是一個(gè)非常復(fù)雜的沒(méi)有明確答案的問(wèn)題實(shí)際上,全應(yīng)用于現(xiàn)代印尼建筑設(shè)計(jì),后來(lái)這種設(shè)計(jì)風(fēng)格又被當(dāng)國(guó)的興趨把我們帶入了中國(guó)。從90年代中到今天,隨球化的進(jìn)程使我們能夠在世界各地設(shè)計(jì)項(xiàng)目。從豳業(yè)地建筑師采用。所以,并不是說(shuō)建筑師只足當(dāng)?shù)亟ㄖ袊?guó)經(jīng)濟(jì)的高速發(fā)屐。建設(shè)規(guī)模不斷地增加,市場(chǎng)運(yùn)作的角度石.我們的業(yè)主組成,他們感興趣的建筑語(yǔ)言的翻譯者.你也可以加上自己的思考和認(rèn)識(shí)經(jīng)濟(jì)逐漸戍熟完善這些項(xiàng)日的成功加上我們?cè)谛袠I(yè)項(xiàng)日以及他們的融資來(lái)源都是全球化的.當(dāng)然,全球穆英凱:像KPF這樣的國(guó)際性大型建筑師事務(wù)所的口碑使我們有幸地能與國(guó)內(nèi)的業(yè)主(國(guó)有及私有企化建筑并不是新事物比如柯布西埃在卬度做過(guò)設(shè)計(jì),在做中國(guó)項(xiàng)日時(shí)是怎樣認(rèn)識(shí)和釋本土建筑文化的業(yè)}及本地建筑師.工程師合作丹下健三在新加坡做過(guò)設(shè)計(jì)……等等。所以,一個(gè)地X大部分的中國(guó)項(xiàng)目集中于北京和上海.我們976年公司創(chuàng)建以來(lái),我們已經(jīng)發(fā)展成為擁有方的建筑技術(shù)的發(fā)展可能得益于另一個(gè)地方的建筑認(rèn)為這兩大城市卻代表了兩種不同的都市空間和建筑400員工的建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所成功地設(shè)計(jì)并建成的標(biāo)志實(shí)踐。建筑功能的發(fā)展也是如此:比如.現(xiàn)代的辦公文化.以下我們筒單介紹一下KP在這兩大城市的性建筑遍布世界各大都市,為一些著名的全球(跨國(guó))室企業(yè)文化起源于美國(guó)并傳播到全球.同時(shí)出口的也設(shè)計(jì)項(xiàng)目公司及機(jī)關(guān)提供了設(shè)計(jì)服務(wù)。其中包括M,寶潔.世有了現(xiàn)代辦公樓的設(shè)計(jì)上海因其有過(guò)殖民地文化的歷史,她的城市形態(tài)界銀行、高盛投資銀行美匡航空公司.摩根士丹利地域化是建筑的主要價(jià)值之一。建筑總是對(duì)應(yīng)與傳統(tǒng)的中國(guó)城市形戀不同,向密度的上海城市形態(tài)德意志銀行,在亞洲有中國(guó)海洋石油總公司,神華集于一定的文化、民族,環(huán)境、氣候,材科.施工技巧由無(wú)數(shù)個(gè)“物體(be)”組成。老上海的不同相界內(nèi)團(tuán),中建總公司,瑞安集團(tuán)、日本森大廈株式會(huì)社,三等等。但一定程度上。設(shè)計(jì)師在多種文化環(huán)境中做設(shè)的不同城市肌理和尺度是上海的城市形態(tài)的一大特絕星集團(tuán),長(zhǎng)江實(shí)業(yè),香港置地等。計(jì)的快樂(lè)之處就在于用建筑重新聞述其傳統(tǒng)居住形態(tài)新的高樓大廈如何與這些特色相協(xié)調(diào)是對(duì)每個(gè)建筑師KPF對(duì)于參加沒(méi)計(jì)競(jìng)賽比較慎重因?yàn)樵O(shè)計(jì)競(jìng)賽單如能夠敏錢觀察某一文化的人不一定生活于那種文化的挑戰(zhàn)位不太可能完全站在一個(gè)起跑線上要做到KP細(xì)部深之中。建筑語(yǔ)言上的地域主義是體現(xiàn)建筑文化價(jià)值的恒隆廣場(chǎng)度的競(jìng)賽往往很費(fèi)工本不少業(yè)主在祝察了KF設(shè)計(jì)建基礎(chǔ),也是我們靈感的來(lái)源。某種意義上,現(xiàn)在的世在設(shè)計(jì)浦西最高的恒隆廣場(chǎng)時(shí),我們特意處理其的大樓后直接聘請(qǐng)我們.而不浪費(fèi)時(shí)間和資金去招界上全球化和地域化是并存的。兩者之間的界線也變?nèi)狗颗c周邊傳統(tǒng)環(huán)境的尺度關(guān)系4個(gè)主要的外觀暗標(biāo)競(jìng)賽程度上建筑有能力阻止徹底的全了動(dòng)態(tài)的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)倒錐形大廳和中庭就像兩個(gè)假如我們有什么經(jīng)營(yíng)簧路的話.那就是始終如一球化對(duì)當(dāng)?shù)匚幕钠茐淖鳛閲?guó)際建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所我吸鐵石和空間匯聚區(qū).吸引行人進(jìn)入恒隆廣場(chǎng)的各個(gè)地沒(méi)計(jì)及建造最好的最終建筑產(chǎn)品。每一個(gè)建成的大們可以強(qiáng)化某些有價(jià)值的地域特色。比如,199年我角落。在這兩個(gè)焦點(diǎn)之間的坡道通過(guò)人的尺度及在外夏本身是KPF對(duì)設(shè)計(jì)質(zhì)量的承諾假如每個(gè)入都知道你們?cè)谟《饶嵛鱽喸O(shè)計(jì)了尼亞加銀行的總部印尼50年立面上看到的人流創(chuàng)造了都市劇場(chǎng)H中國(guó)煤化工CNMHG恭德2002蒸賀新南京西路的活力作為上海最好的城市體驗(yàn)在購(gòu)物的建筑形體由方棱柱和諷柱這兩種基本的幾何體切合中心室內(nèi)沒(méi)計(jì)上得到充分體現(xiàn),購(gòu)物中心的室內(nèi)裝滿而成。平面由底部的正方形向上牧分皇一根線。本設(shè)包括結(jié)構(gòu)墻面均粉刷成白色。它們有著與肋骨骨架相計(jì)想以抽像形狀來(lái)塑造一個(gè)既能反映上海經(jīng)濟(jì)高速類似的重復(fù)性結(jié)枃特色。各種不同的夙彤幾何體,通長(zhǎng)又能像征中國(guó)傳統(tǒng)的世界第一高樓。這個(gè)形體上的過(guò)這些混凝土的節(jié)奏表現(xiàn)出來(lái)。建筑師故意將其他顏收分又與功能相吻合。大開間的辦公樓層位于塔樓的色略去,但商鋪的展示以及行人本身使室內(nèi)空間生動(dòng)主體。而塔樓主體上部收分變小的平面又符合300間異?？头康母呒?jí)酒店的平面布置,酒店之上是頂層觀景平辦公樓呈南北向的中心軸對(duì)稱。辦公樓的東西立臺(tái)。這個(gè)平面演變的結(jié)果使塔樓主體上部正對(duì)東方明面從外灘與從虹橋方向望去有不同的效果,東立面上珠,為了減少風(fēng)鹽。塔樓的頂部開出一個(gè)類似“月亮外加了一層水平向的屏風(fēng)質(zhì)感,此屏風(fēng)質(zhì)感問(wèn)南和向門的圓洞。它的直徑達(dá)50m.與東方明珠電視塔頂上的突出似乎完成了旋轉(zhuǎn)構(gòu)圖的最后推進(jìn)部的“明珠”直徑相仿。這月亮門與明珠的虛災(zāi)呼應(yīng)在辦公樓的頂部,東墻仿佛遮掩了燈籠的底座,宛也將成為上海浦東城市設(shè)計(jì)的又一亮點(diǎn)。如面紗半意面。它加強(qiáng)了燈籠的重要性。燈籠是構(gòu)圖在新大地酒店的設(shè)計(jì)中,我們將傳統(tǒng)的中國(guó)木格中最后的弧形體,其表面為球面幾何形和斜面。我們門窗/屏風(fēng)肌理運(yùn)用到酒店的外立面設(shè)計(jì)上。這使得認(rèn)為.該建筑的體埉和空間充滿了活力.恰恰反映了70多米高的塔樓與其緊鄰的傳統(tǒng)尺度的新天地有了上海的環(huán)境和繁榮的商業(yè)發(fā)展。同時(shí)中國(guó)煤化工似的幕端肌理使其有完整的恒隆業(yè)主的志向及信心上海將作為CNMHG案使得每睡大樓各有自己的上海環(huán)球僉融中心上海環(huán)球金融中心主樓形體受中國(guó)天地方的概與上海不同北京代表著傳統(tǒng)的中國(guó)城市形態(tài)北念的啟發(fā)。正如附圖中國(guó)的傳統(tǒng)玉璧及玉琮所示外京的城市形態(tài)充滿了空間pc)”和軸線。從四合院方內(nèi)圓的整體構(gòu)圖是早在漢代就有的中國(guó)傳統(tǒng)主樓到胡同,從前門到景山,這些都市空間的序列和組合刮代建筑1 ne b Art luter isIre2005:53恒腎廣場(chǎng)是北京的城市特色K所的北京項(xiàng)目設(shè)計(jì)都是將現(xiàn)代建天安門廣場(chǎng)周邊的域市肌理筑詞匯與北京的這一傳統(tǒng)城市特色相結(jié)合的嘗試方案中不但保留了老館東西和南北的雙向軸線以國(guó)博改擴(kuò)建設(shè)計(jì)協(xié)調(diào)新舊關(guān)系.而且統(tǒng)一處理了雙向軸線上的形體以KPF的國(guó)博改擴(kuò)建設(shè)計(jì)是3個(gè)入圍的佳作之一園加強(qiáng)整體感:玻璃公共空間與石材展廳建筑的長(zhǎng)方盒中百寶盒是此方案整體設(shè)計(jì)的出發(fā)點(diǎn),新建筑由公子體,與廣場(chǎng)的周邊建筑存形體和尺度上相呼應(yīng):借共區(qū)的玻璃寶盒體,展區(qū)的石材寶盒體與花園構(gòu)成空鑒紫禁城空間處理的匠心,此方案在東西和南北雙向間序列。玻璃寶盒的形體比較突出.水晶殿字式的公以序列式的空間構(gòu)成圍合與開敞的對(duì)比:從天安門廣共空間發(fā)揮著接待和禮儀等功能,也可用于展示現(xiàn)代場(chǎng)整體來(lái)看,其標(biāo)志性形態(tài)與大會(huì)堂的宏偉實(shí)體相對(duì)藝術(shù)或舉辦音樂(lè)會(huì)和其他表演活動(dòng)等石材的展廳建筑應(yīng),并形成虛與實(shí)的呼應(yīng)關(guān)系物外觀冷靜莊嚴(yán).內(nèi)部給文化瑰寶提供了既有條理又北京華貿(mào)中心靈活的展出形式內(nèi)含植物假山和流水的花園把老館.北京華貿(mào)中心位于北京市東三環(huán)與東四環(huán)之間共空間和展區(qū)組合在一起。形成一個(gè)綠意盎然的供建國(guó)路北側(cè)。它是一個(gè)集辦公樓.商業(yè),酒店及公寓交流和休閑的世界:新的寶盒式建筑群嵌入老館的保為一體的綜合建筑群體。在總體規(guī)劃上:綜合使用的留部分,與其形成尺度、形體和比例上的呼應(yīng),而且建筑在南北向被有機(jī)地組織起來(lái),辦公樓區(qū)面向長(zhǎng)安加強(qiáng)了天安門廣場(chǎng)及其周圍城市肌理的體量融洽性和汕,并有其面向南側(cè)的步行廣場(chǎng)。公寓區(qū)位于用地北軸線兩邊的對(duì)應(yīng)關(guān)系。部,擁有相對(duì)獨(dú)立的共享花園及水景,且花園.水景三座隱現(xiàn)微妙的玻璃百寶盒.在廣場(chǎng)和天安門觀在不同的平臺(tái)商度上高低有致:另一方面。也使花園禮臺(tái)上都清晰可見(jiàn)。它們給老館増?zhí)砹藣湫旅婷病２３浞值負(fù)碛嘘?yáng)光日照角度,在各個(gè)季節(jié)都盡可能給璃材質(zhì)會(huì)反射出天光變化的各種光線效果,為精簡(jiǎn)的居民最宜人的活動(dòng)空間,商業(yè)區(qū)與酒店位于用地的中形體增添豐富的冷暖和光影變化鄰。有辦公樓,酒店及酒店式公寓共同地圍合成花園是此設(shè)計(jì)的另一核心元素。如同古代學(xué)者從個(gè)在北京獨(dú)具特色的中央公園.使此中央公園既是沿香中抬眼欣賞自然而引發(fā)出對(duì)社會(huì)的思考一樣,當(dāng)西大望路商業(yè)區(qū)的延續(xù).又為酒店提供了廣闊的城市人們游歷新的國(guó)家博物館欣賞中國(guó)文化瑰寶時(shí),也會(huì)公園性的空間?？傊?建筑空間與元素的組織使公共透過(guò)水品殿宇觀賞典雅的花園景致。整個(gè)花園叫免費(fèi)空間富有人情味向公眾開放.從天安門廣場(chǎng)信步而來(lái)的人們,將能自具體而言,辦公樓區(qū)位于建筑用地南側(cè)。3座辦公由地享受新國(guó)博豐宮的公共設(shè)施和空間。板樓與建國(guó)門外大街成切角布置的形式是考慮到最大方案從軸線,體量和空間關(guān)系入手,把新建筑融程度地利用東南朝向同時(shí)使3座辦公板樓的主要辦公L4中國(guó)煤化工CNMHGH空間都有很好的景觀、三座辦公樓高度不同.自東向國(guó)化只是中國(guó)正在經(jīng)歷史無(wú)前例的巨大變化。中國(guó)西遞減,分別是159m.13m和27m.以此方式建立的社會(huì)文化也在巨變之中,中國(guó)建筑需要更大尺度的了建國(guó)門外大街上東兩向的動(dòng)惑造型。同時(shí)這三座空間,中國(guó)成為世界最大的鋼產(chǎn)國(guó).中國(guó)消耗世界上辦公樓作為一個(gè)建筑群體,將成為北京東部一個(gè)重要半的混凝土.中國(guó)成為主要的能源進(jìn)出口國(guó),中國(guó)的商業(yè)發(fā)展標(biāo)志和進(jìn)入城西的第一個(gè)大型島業(yè)門戶,的電腦企業(yè)成為知名品牌在世界市場(chǎng)上競(jìng)爭(zhēng)。中國(guó)社其中以最東側(cè)的辦公樓最高.一方面突出了它作為來(lái)會(huì)的發(fā)展允許這個(gè)社會(huì)參與到世界市場(chǎng),并成功完成口北京東.進(jìn)入北京所見(jiàn)到的第一座人型辦公樓的了經(jīng)濟(jì)體制的轉(zhuǎn)型。中面的建筑應(yīng)如何回應(yīng)?中國(guó)需重要地位.另一方面,它與新華賢人行天橋的設(shè)計(jì)組要吏多的和吏大空間的公寓和辦公樓。這對(duì)傳統(tǒng)的中合使它成為了進(jìn)入北京的大門.位于用地西南角的辦國(guó)建筑形態(tài)提出了問(wèn)題:城市的基礎(chǔ)設(shè)施和都市規(guī)劃公樓因其雕塑般的造型格外顯著,并能把人們的視點(diǎn)無(wú)法承擔(dān)如此創(chuàng)記錄的需求和高速發(fā)展.中圍的城市拉向用地中心和商業(yè)區(qū)可能是現(xiàn)在世界上進(jìn)行新的城市規(guī)劃中最頻繁的城市辦公樓裙房的商業(yè)由四層組成。辦公樓五層位置比如北京中關(guān)村和CRD.上海浦東。中國(guó)每個(gè)主要城的餐飲咖類服務(wù)結(jié)合裙房屋頂花園.又為辦公樓人巾的CBD和新居仕區(qū)都在形成中所以我們的理解是群提供了良好的休息環(huán)境?？傊?使辦公樓區(qū)既有辦今天的中國(guó)建筑應(yīng)該比任何其他國(guó)家或地區(qū)的建筑更公樓區(qū)的獨(dú)立性.又與中央公園及商業(yè)緊密聯(lián)系。在現(xiàn)代。而且,在新的城市規(guī)劃區(qū)里,兒乎沒(méi)有任何環(huán)空間高度上也是一個(gè)適合行人尺度的空間境文脈。如果你在舊堿區(qū)設(shè)計(jì)建筑,經(jīng)常新建筑的前公寓區(qū)北部由6幢塔樓及板樓圍合組成,抬升至后左右會(huì)有很多“鄰居有城市的肌理,尺度的限制4m高的公寓區(qū)$行廣場(chǎng),以來(lái)自CB的道路中線為但在新開發(fā)區(qū)甲,環(huán)境文脈只足其他的新建筑因此中軸線。建立起公寓區(qū)空間上對(duì)CB區(qū)在此軸線上綠所有新建筑組成了超級(jí)瓏代主義的新城市社區(qū)色空間的延續(xù)性。每一座塔樓都提供有內(nèi)院.此內(nèi)院穆英凱K作為高層建筑設(shè)計(jì)專家,面對(duì)后9界定了進(jìn)入公寓的空問(wèn)順序.使進(jìn)入公寓的空間不單的環(huán)境,在這方面有沒(méi)有新的思考和實(shí)踐調(diào),有大小空間的變化KPE認(rèn)為×主要做高層建筑是一個(gè)錯(cuò)誤的印象穆英凱中國(guó)有其悠久的歷史和獨(dú)特的文化你做了很多的高層建筑設(shè)計(jì)時(shí),人們會(huì)對(duì)此記憶深但是現(xiàn)在中國(guó)的迅速現(xiàn)代化使許多地域中國(guó)煤化工項(xiàng)目不是高層建筑或商業(yè)建現(xiàn)代建筑進(jìn)入中國(guó).你覺(jué)得對(duì)當(dāng)?shù)丨h(huán)HaCNMHG,做很多的學(xué)校建筑及014新乘酒店么〉怎么才能體現(xiàn)對(duì)原有文脈的尊重中心.美術(shù)館以及大型機(jī)場(chǎng)。比如我們剛剛在紅約與1.|4構(gòu)思采源KPF:的確.許多在中國(guó)的現(xiàn)代建筑設(shè)計(jì)違背了中谷口吉生合作)設(shè)計(jì)施工完成了紐約現(xiàn)代美術(shù)館的擴(kuò)-1 XTi.nd the國(guó)傳統(tǒng)居住形態(tài)。這表現(xiàn)在建筑語(yǔ)言上、尺度上,材建,擴(kuò)建后的MMA將是世界上最大的現(xiàn)代藝術(shù)美術(shù)料上和建筑的功能上但并不是說(shuō)這些建筑不考慮中館。現(xiàn)在我們同時(shí)正在設(shè)計(jì)首都華盛頓杜勒斯機(jī)場(chǎng)打建候機(jī)樓.最近也正式開始了紐約受哈頓最大的體體會(huì)到恐怖主義的影響我們注意到中國(guó)的離層建筑為外來(lái)者能以其新手敏銳的眼光來(lái)觀察、理解和分析場(chǎng)即紐約市美式足球隊(duì)的比賽場(chǎng).同時(shí)能容納8萬(wàn)5千中,已經(jīng)廣泛使用了避難層”的橛念,這顯然是對(duì)中國(guó)文化.往往能得到意想不到的結(jié)果,中華民族國(guó)人的體育場(chǎng)也將是紐約市申辦017年奧運(yùn)會(huì)的主體育高層建筑安全的關(guān)注。中國(guó)高速的城市化進(jìn)程中,對(duì)土浩大,文化悠久,許多被自己認(rèn)為是理所當(dāng)然或習(xí)場(chǎng)K認(rèn)為參與多種類型的設(shè)計(jì)是令人興奮的,因?yàn)楦邔咏ㄖ踩膿?dān)心并不是主流。甚至。層建筑對(duì)以為常的文化現(xiàn)象及文物古跡卻能出人意料地感染和如果你專門于一種類型設(shè)計(jì),會(huì)出現(xiàn)設(shè)計(jì)過(guò)于定型向高密度的中國(guó)城市是完全必需的過(guò)去的中國(guó)城市,啟發(fā)外來(lái)者。作為設(shè)計(jì)師,我們總想能捕捉到每個(gè)項(xiàng)無(wú)新意的局,所以,為了計(jì)我們的高層設(shè)計(jì)富有創(chuàng)不提倡城市化和高密度,而是盡可能平均分布、也許F的地方靈魂及深入了解為中國(guó)入所欣賞的空間和造意.需要在其他建筑類型設(shè)計(jì)中積累經(jīng)驗(yàn),激發(fā)新概這是因?yàn)樽孕熊囎鳛橹饕煌üぞ咭筠k公地點(diǎn)和居型,比如.風(fēng)水方面的考慮我們認(rèn)為每個(gè)地方的本念。同時(shí),我們和一些其他的建筑師,仍然領(lǐng)導(dǎo)料(超)住地點(diǎn)相距不遠(yuǎn)。但是.隨著公共交通和私人汽車的土材料及傳統(tǒng)的匠人的營(yíng)造工藝是中國(guó)建筑文化不可高層建筑設(shè)計(jì)的潮流發(fā)展、這種城市模型在改變。巨型的中國(guó)城巾中,高分割的一部分。例如在北爾華貿(mào)中心設(shè)計(jì)上,我們花有趣的是雖然發(fā)生在紐約的9可以被稱作層建筑可能是唯一適應(yīng)這種改變的解決之道所以從了很大的精力調(diào)查研究.運(yùn)用與本地文脈有關(guān)系的材高層建筑的死亡,美國(guó)人仍然使用并喜愛(ài)著高層建美國(guó)開始的‘美國(guó)化的建筑模式?，F(xiàn)在可能是“中料,這不僅為業(yè)主降低了造價(jià)也是想把我們的設(shè)計(jì)盡筑這是美國(guó)化的產(chǎn)物。但另一方面,美國(guó)對(duì)高層國(guó)化的建筑模式可能多地溶入當(dāng)?shù)氐奈拿}建筑的需求已經(jīng)比以前降低許多。然而,從紐約和芝橡英凱:國(guó)內(nèi)不少人認(rèn)為隨著外國(guó)建筑師涌入中我們進(jìn)入中國(guó)的一個(gè)重要原囚是我們認(rèn)為.世界加哥開始的高屋建筑興建潮流為美國(guó)建筑師積累了經(jīng)國(guó)巾場(chǎng)他們將中國(guó)變成他們的建筑實(shí)驗(yàn)室,你足如上一些最觀的建筑將存中國(guó)誕生,無(wú)論是在與中聞和技巧.從而使我們可以把這些成功的高層建筑技何看待這個(gè)問(wèn)題府官員.業(yè)主或是建筑師的交流中,他們的雄心大術(shù)輸出到需要它的地方。就像法國(guó)人出口紅酒酸造技:我們近40職員來(lái)自43個(gè)國(guó)家,能講沒(méi)種志及對(duì)新事物的開放性和接受能力給我們留下深刻印術(shù)而意大利人出口時(shí)裝。所以,我們有機(jī)會(huì)參與當(dāng)今詁言來(lái)自世界各地的建筑師帶來(lái)了每個(gè)人的專長(zhǎng)及象,中國(guó)業(yè)士顯示了從世界各地收集”最先進(jìn).最世界各地一些最激動(dòng)人心的高層建筑項(xiàng)目。9·促文化特色并溶匯于一個(gè)國(guó)際性的工作環(huán)境。這一全球好的設(shè)計(jì)的愿望,世界上只有很少的地區(qū)可以看到同使人們認(rèn)識(shí)到高層建筑的安全問(wèn)題高層建筑的規(guī)范。化的環(huán)境也是我們能夠在世界各地進(jìn)建筑實(shí)踐的基礎(chǔ),等高質(zhì)量的收集比如桕林的9年代的建筑設(shè)計(jì)熱比如材料的防火時(shí)間也在逐步修改中,但在亞洲,這他們的多樣化的文化背景拓寬了我們的視野,在某種潮,幾乎成為世界建筑師的實(shí)驗(yàn)空。中國(guó)也在經(jīng)歷這些還不是非常令人關(guān)注的問(wèn)題。比如中國(guó)沒(méi)有在本土程度上全球性的設(shè)計(jì)事務(wù)所有其獨(dú)特的文化優(yōu)勢(shì).因樣的時(shí)代、并促成了很多令人興奮的設(shè)計(jì)的實(shí)施:比15-20國(guó)博改擴(kuò)建設(shè)計(jì)中國(guó)煤化工上CNMHG56副代走| in I Architecture2005穆英凱請(qǐng)介紹一下K中國(guó)項(xiàng)目的設(shè)計(jì)管理設(shè)衛(wèi)派”建筑事務(wù)所的不同之處在于我們不僅對(duì)停閉于計(jì)理念、工作方法和過(guò)程圖紙上的創(chuàng)新設(shè)計(jì)理念感興趣我們更加熱衷于將這K+我們對(duì)待每個(gè)中國(guó)項(xiàng)目的工作方法無(wú)異于對(duì)些抽像的概念用經(jīng)得起時(shí)間考驗(yàn)的高質(zhì)量的工藝將其待美國(guó)國(guó)內(nèi)項(xiàng)目的工作方法,一個(gè)典型的中國(guó)項(xiàng)日由變減現(xiàn)實(shí)的挑戰(zhàn)個(gè)總監(jiān)總負(fù)責(zé)本項(xiàng)目的設(shè)計(jì)及管理,此外項(xiàng)目隊(duì)長(zhǎng)穆英凱KP「件為國(guó)際性大型建筑師事務(wù)所對(duì)中國(guó)(負(fù)責(zé)具體設(shè)計(jì)協(xié)調(diào)).項(xiàng)目經(jīng)理(負(fù)責(zé)項(xiàng)日財(cái)務(wù))及資建筑設(shè)計(jì)市場(chǎng)的影響深沒(méi)計(jì)師{負(fù)責(zé)兵體設(shè)計(jì)}是項(xiàng)日?qǐng)F(tuán)隊(duì)的核心成員.加PF:在過(guò)去十年與國(guó)內(nèi)同行的合作中,我們注意上多位不同資歷的建筑師組成了項(xiàng)日的設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)。一到中國(guó)建筑師所取得的長(zhǎng)足的進(jìn)步。許多國(guó)內(nèi)設(shè)計(jì)院總監(jiān)往往同時(shí)總負(fù)責(zé)多個(gè)項(xiàng)日的建筑師告訴我們.自他們?cè)诮ㄖW(xué)校讀書時(shí)人手一在報(bào)務(wù)的每個(gè)設(shè)計(jì)階段中,我們的工作方法總是冊(cè)KF的設(shè)計(jì)作品集作設(shè)計(jì)時(shí)以此書看齊,這是一種通過(guò)將大緻的工作模型或計(jì)算機(jī)模型進(jìn)行反復(fù)研究和對(duì)我們工作的認(rèn)可但是我們想在此指出的是KP的每較,優(yōu)化設(shè)計(jì)結(jié)果是在團(tuán)隊(duì)內(nèi)部.我們每次至少做個(gè)設(shè)計(jì)都足對(duì)每個(gè)項(xiàng)日基地和任務(wù)書制約的反應(yīng)結(jié)果幾個(gè)可能的方案,然后不斷地徵調(diào)和優(yōu)化.最后確知其然而不知其所以然只想模仿KP設(shè)計(jì)造型的人往定2-3個(gè)設(shè)計(jì)向業(yè)作階段性汀報(bào)。這種工作方法適用往忽路好的設(shè)訓(xùn)都是它針對(duì)所面臨的特殊情況的制約如奧運(yùn)會(huì)體育場(chǎng)、水立方和CCⅣV塔樓等。問(wèn)題是,中于建筑的設(shè)計(jì)任何一個(gè)環(huán)節(jié)它可以是大堂轉(zhuǎn)角的材下特殊策略的結(jié)果國(guó)的情況和當(dāng)年的柏林或其他地區(qū)有何不同?我們認(rèn)料處理也可以是幕塘窗棱的截面紐部。上帝存在于細(xì)長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)說(shuō),KPF對(duì)中國(guó)市場(chǎng)的影響應(yīng)該是積極為:外國(guó)建筑師所理解并嘗試的。是中國(guó)建筑可讀性部之中精美耐看的建筑細(xì)部已成為門大樓的商標(biāo),的主要改變和提高人們現(xiàn)在對(duì)建筑設(shè)計(jì)務(wù)的概念和的體現(xiàn)。這一點(diǎn)在北京尤其明昱。主要建筑的立面都在每個(gè)設(shè)計(jì)階段我們都要做大比例的模型來(lái)推敵細(xì)部.標(biāo)準(zhǔn)使這個(gè)專業(yè)有更多的竟?fàn)幰源俪筛喔玫脑O(shè)計(jì)在講述故事.它們?cè)噲D以其視覺(jué)形像來(lái)表達(dá)內(nèi)部運(yùn)作通過(guò)不同的距離的測(cè)試來(lái)體驗(yàn)人們對(duì)該空間或紐部的作品,我們希望這種敬業(yè)精神{ prmlessonalsm}會(huì)激發(fā)和結(jié)構(gòu)—一或表達(dá)某些高于建筑本身的含義比如鳥視覺(jué)感應(yīng)效果和推動(dòng)更多的中國(guó)建筑事務(wù)所(及其他專業(yè)事務(wù)所)更巢,水立方、(C大膽的懸挑、國(guó)家歌劇院的泡狀在施工階段,我們堅(jiān)持在施工開始前要求施工單注意最終細(xì)節(jié)的施工完成而非僅是漂亮的渲染圖,永遠(yuǎn)結(jié)構(gòu).或者.KP中關(guān)村科技大廈的現(xiàn)代風(fēng)格的曲面,位的每個(gè)工種提交詳細(xì)的工藝圖給我們審查。只有在去花更多的精力去探索新的沒(méi)計(jì)可能的新想法新技術(shù)或者.暗示肴船的中石化大廈。這些都和中國(guó)獨(dú)該工種的細(xì)部工藝圖完全審查通過(guò)后該工種才能開始及新材料,總是下大功夫與各工種密切協(xié)調(diào)特的“英雄主義”的建筑理念是相呼應(yīng)的.而且和傳施工除此以外.我們還要求施工單位建造局部|:1穆英凱:如何看待國(guó)內(nèi)本土建筑師的創(chuàng)作和思想統(tǒng)的中國(guó)建筑也有著聯(lián)系——一它們的形像有著同樣大樣板墻以供我們測(cè)試和審核設(shè)計(jì)效果.直到它達(dá)到了狀況?膽和恢宏的姿態(tài):比如紫鰲城的院落。或者鐘樓強(qiáng)有原設(shè)汁意圖為止。建造原尺度的樣板墻也成為我們有KT:國(guó)內(nèi)建筑設(shè)計(jì)施工質(zhì)蠱水準(zhǔn)變化很大,往往在力的輪廊一中國(guó)的建筑或許不需過(guò)于微妙效地檢驗(yàn)及控制施工單位質(zhì)暴的手段我們與一些前小尺度中發(fā)現(xiàn)最好的設(shè)計(jì)產(chǎn)品與世界其他地方相比之Y國(guó)煤化工NMHG封代建筑 Iime Archtecture200557下.國(guó)內(nèi)的建筑設(shè)計(jì)還缺少成功的建筑細(xì)部。建筑師和能源確實(shí)會(huì)帶來(lái)很不同的結(jié)果。我們患意用設(shè)計(jì)的影用其法律制度限定了這三者之間的關(guān)系,以便各方能施工單位都對(duì)建筑紐部的設(shè)計(jì)和儆法不夠重祝。恒降廣吶力為這方面做一些貢獻(xiàn),使可持續(xù)性建筑成為建筑最大程度地發(fā)揮自己的特長(zhǎng)及優(yōu)勢(shì),為三方的最終合場(chǎng)如果是現(xiàn)在施工的話.它的建筑細(xì)部會(huì)做得更好NPF師和科研機(jī)構(gòu)關(guān)注的話題。這不是一件筒單的事.因作提供基礎(chǔ)。三方中各方很明確自己對(duì)另外兩方的義設(shè)計(jì)服務(wù)范圍總是包括施工管理,對(duì)我們來(lái)說(shuō)服務(wù)直為經(jīng)濟(jì)因素總是摩扯其中。然而,在中國(guó)的建筑實(shí)踐務(wù)和負(fù)責(zé),所有這些關(guān)系及在最壞的可能發(fā)生的情況到大樓最后建成我們所要的設(shè)計(jì)效果時(shí)才結(jié)束這方面的一個(gè)好處是:中國(guó)文化中有對(duì)社會(huì)責(zé)任的信仰.下二方如果對(duì)待都記錄在三方簽字的法律合同條款書與國(guó)內(nèi)的設(shè)計(jì)服務(wù)概念有本質(zhì)的不同最后建成的建筑因此不完全相信經(jīng)濟(jì)利益的絕對(duì)唯一這就為實(shí)現(xiàn)”可中,同時(shí)在實(shí)戰(zhàn)有很好的運(yùn)用。這與西方社會(huì)幾百年產(chǎn)品的質(zhì)舉區(qū)別證明了建筑師參與施工管理的重要性。持續(xù)性建筑”的理想提供了可能性。我們也希望國(guó)內(nèi)的建筑職業(yè)發(fā)展史有關(guān)。我們相信.隨著中外建筑師穆英凱:請(qǐng)你對(duì)中國(guó)剛開始自己事業(yè)的年青建筑的年青建筑師對(duì)可持續(xù)性建筑有更多的了解和探討。交往合作的加深,國(guó)內(nèi)建筑師會(huì)不但學(xué)到許多設(shè)計(jì)工師提一些建議穆英凱:酴了年青建筑師以外,請(qǐng)你對(duì)中國(guó)的建作方法及事務(wù)所內(nèi)部管理體制.也會(huì)了解西方建筑師曾經(jīng)在κP「任職的幾位中國(guó)設(shè)計(jì)帥已經(jīng)在中國(guó)開筑創(chuàng)作環(huán)境和體制提一些建議與業(yè)主和施工單位的運(yùn)作規(guī)則國(guó)內(nèi)業(yè)主.建筑師施業(yè).他們做了不少精彩的設(shè)計(jì)并已經(jīng)蓋成。很自然地KF:中國(guó)建筑師近些年來(lái)已有長(zhǎng)遠(yuǎn)的進(jìn)步但客工單位的運(yùn)作規(guī)則與西方接近時(shí),中國(guó)建筑師會(huì)從整回家的感覺(jué)會(huì)很好.特別是能抓住建筑發(fā)展的機(jī)會(huì)的觀地來(lái)看.由于過(guò)去長(zhǎng)時(shí)期的閉關(guān)臼守,中國(guó)建筑師體上大規(guī)模地走向世界話。但是,有時(shí)候這些機(jī)會(huì)來(lái)得太快,使得年青設(shè)計(jì)如想與境外建筑設(shè)計(jì)真正接軌,在以下幾個(gè)方面還有另外,建筑材料業(yè)需緊密地配合建筑師一起研發(fā)師做生平第一個(gè)實(shí)際項(xiàng)目的時(shí)候,基本全靠自己。其很大的改進(jìn)余地新材料.使其不但在價(jià)格上有競(jìng)爭(zhēng)性,同時(shí)在技術(shù)含中有優(yōu)秀的作品。也有一些有好的想法,卻沒(méi)有被實(shí)沒(méi)有相當(dāng)?shù)呐涮讓I(yè)人才只靠建筑師本人做不成星上,從滿足國(guó)際淵試標(biāo)準(zhǔn)上,從環(huán)保的角度上有競(jìng)施成好的建筑.特別是在材料的運(yùn)用和紐部的整合度偉大的建筑中國(guó)需要有大膽創(chuàng)新的結(jié)構(gòu)師,水暖電工爭(zhēng)性和創(chuàng)造性,最后整個(gè)社會(huì)公眾對(duì)城市建筑設(shè)計(jì)還方面?？紤]比較草率,沒(méi)有和整體的建筑構(gòu)思和諧地程師及一批特殊專業(yè)的幕墑.燈光.景觀.電梯、塑機(jī).缺乏媒體的專業(yè)引導(dǎo),與發(fā)達(dá)倒家相比。報(bào)紙.電視聯(lián)系起來(lái)。最后的效果就是被稱為的“籠統(tǒng)建筑¨大標(biāo)志設(shè)計(jì)顧問(wèn)師才能塑造一個(gè)完整的的都市建筑環(huán)境.還沒(méi)有讓專業(yè)建筑評(píng)論家各抒已見(jiàn).以引起市民公眾體積、大屋頂、願(yuàn)色雜亂等等。建筑像是快速組裝起不同的現(xiàn)代大樓設(shè)計(jì)需要各個(gè)專業(yè)人才的大規(guī)模合作。對(duì)自己生活工作的城市環(huán)境的重視來(lái)的—這不是真正的建筑設(shè)計(jì)。這種建筑就是設(shè)計(jì)目前的國(guó)內(nèi)建筑設(shè)計(jì)市場(chǎng)總體上太熱太浮躁即感謝 William Louie, amesvon Klemperer和Pa人著手設(shè)計(jì)很快卻缺乏實(shí)際經(jīng)驗(yàn)的后果。耐心.這大使是成熟的建筑師也很難完成高質(zhì)的設(shè)計(jì)并按原標(biāo)準(zhǔn)Kadz在百忙之中為訪談所花的時(shí)間。}概就是對(duì)中國(guó)年青建筑師的一個(gè)建議。施工建成。對(duì)不夠成熟的建筑師來(lái)說(shuō),市場(chǎng)節(jié)奏太快另外KPF非常重視可持縹性建筑在中國(guó)一旦有而不可能認(rèn)真思考每個(gè)設(shè)計(jì)的獨(dú)特的挑戰(zhàn).更不用說(shuō)作介:穆英凱.男K則總監(jiān)建筑師機(jī)會(huì)我們都會(huì)向業(yè)主展示可持續(xù)性建筑解決方案但完成精雕細(xì)刻設(shè)計(jì)作品收稿日啊:2004129是我們也感覺(jué)到作為世界最大的能源消費(fèi)國(guó)之一。中國(guó)內(nèi)外建筑師除工作方法不同外,對(duì)自己職業(yè)的地點(diǎn)業(yè)主工程進(jìn)度格蘭中心香港尖沙咀1800m綜合性建筑:辦公及零售但隆地產(chǎn)發(fā)展有限公司95年完工置地廣場(chǎng)香港中區(qū)2000m32辦公樓及零售設(shè)施香港港置地公司997年完工L遮打道1號(hào)香港中區(qū)辦公樓及零售設(shè)施香港置地公司002年完工恒隆廣場(chǎng)中國(guó)上海期:218萬(wàn)m2綜合性建筑:寫字樓與商業(yè)零售恒隆地產(chǎn)發(fā)展有限公司期200年完工二期:10萬(wàn)m二期2007年完工中關(guān)村金融中心中國(guó)北京寫宇樓,畫摩及觀景平臺(tái)北京科技園005年完工浦東香格里拉酒店第中國(guó)上海500酒店及會(huì)議中心香格里拉酒店集團(tuán)2005年完工匯亞大廈中國(guó)上海93000m寫字樓新加波政府投資公司2005年完工中國(guó)海洋石油總公司中國(guó)北京94000m2公司總部大樓中國(guó)海洋石油總公司06年完總部大樓華貿(mào)中心中國(guó)北京2000宇樓總體規(guī)劃寫宇樓及商業(yè)裙房,國(guó)華置業(yè)有限公司2006年完工2000m住宅住宅上海匯德豐廣場(chǎng)中國(guó)上痔120000m九龍倉(cāng)地產(chǎn)發(fā)展有限公司2007年完工中建大廈92000m2公司總部大樓中建國(guó)際建設(shè)公司007年完工九龍站綜合大樓香港九龍26200m2綜合性建筑辦公及中國(guó)煤化工2072年完x客房CNMH合生國(guó)際大廈中國(guó)上海YH新天地酒店中國(guó)上海900上海禮興酒店有艱公司完工環(huán)球金融中心336000合性建筑.寫字樓、高級(jí)酒店森建株式會(huì)社2008年完工商業(yè)零售.畫廊及觀景平臺(tái)