景區(qū)標(biāo)識(shí)英譯語(yǔ)用失誤分析
- 期刊名字:吉林廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào)
- 文件大?。?/li>
- 論文作者:劉頌
- 作者單位:江蘇商貿(mào)職業(yè)學(xué)院
- 更新時(shí)間:2023-02-17
- 下載次數(shù):次
論文簡(jiǎn)介
景區(qū)內(nèi)標(biāo)識(shí)的英文翻譯質(zhì)量直接影響著景區(qū)服務(wù)質(zhì)量的優(yōu)劣和宣傳功能的強(qiáng)弱,關(guān)系到景區(qū)文明形象的好壞.目前景區(qū)標(biāo)識(shí)譯文基本上能滿足為游客提供便利之需求,但仍存在著各種語(yǔ)用失誤.本文在諾德分類基礎(chǔ)上,以南通4A景區(qū)為例,從語(yǔ)用方面對(duì)標(biāo)識(shí)翻譯現(xiàn)狀進(jìn)行了分析,呼吁景區(qū)管理相關(guān)部門重視,對(duì)景區(qū)標(biāo)識(shí)及其翻譯進(jìn)行校正和更新,以提高整體服務(wù)功能和宣傳效果,實(shí)現(xiàn)景區(qū)管理和服務(wù)的優(yōu)化,促進(jìn)景區(qū)發(fā)展.
論文截圖
版權(quán):如無(wú)特殊注明,文章轉(zhuǎn)載自網(wǎng)絡(luò),侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系cnmhg168#163.com刪除!文件均為網(wǎng)友上傳,僅供研究和學(xué)習(xí)使用,務(wù)必24小時(shí)內(nèi)刪除。
熱門推薦
-
C4烯烴制丙烯催化劑 2023-02-17
-
煤基聚乙醇酸技術(shù)進(jìn)展 2023-02-17
-
生物質(zhì)能的應(yīng)用工程 2023-02-17
-
我國(guó)甲醇工業(yè)現(xiàn)狀 2023-02-17
-
石油化工設(shè)備腐蝕與防護(hù)參考書十本免費(fèi)下載,絕版珍藏 2023-02-17
-
四噴嘴水煤漿氣化爐工業(yè)應(yīng)用情況簡(jiǎn)介 2023-02-17
-
Lurgi和ICI低壓甲醇合成工藝比較 2023-02-17
-
甲醇制芳烴研究進(jìn)展 2023-02-17
-
精甲醇及MTO級(jí)甲醇精餾工藝技術(shù)進(jìn)展 2023-02-17
